Нотариальные действия

Удостоверение составленных ЗАЯВИТЕЛЕМ доверенностей, свидетельствование подлинности подписи, осуществляется при личном посещении Генерального консульства России в Барселоне, предъявлении действительного внутреннего паспорта или загранпаспорта и оплаты установленного консульского сбора. Оформление доверенностей через доверенных лиц или адвокатов не допускается так же, как и оформление по почте. Все нотариальные документы ПОДПИСЫВАЮТСЯ в Генконсульстве.

Нотариальный документ можно подготовить на Интернет-портале Консульского департамента по адресу: https://notary.kdmid.ru. В разделе «текст нотариально удостоверяемого документа» необходимо разместить текст вашего документа (можно взять из наших образцов или составить свой) и внести ПОЛНЫЕ ДАННЫЕ лица (аналогичные как на доверителя), которое будет представлять ваши интересы. Содержательную часть текста доверенности рекомендуем предварительно согласовать с российскими учреждениями по месту ее предъявления.

Если доверенности, заявления, согласия и т.д. составлены заявителем в формате Word, тогда необходимо представлять их не только на бумаге, но и на электронных носителях (флэш-память).

ВНИМАНИЕ! В связи с пандемией COVID-19 просим присылать тексты готовых доверенностей в формате Word по электронной почте: barcelona.mid@mail.ru с пометкой «Доверенность для проверки» и указанием даты вашего визита в Генконсульство. Без записи через наш сайт на прием документы приниматься в обработку НЕ БУДУТ! 

Просим обратить внимание на следующее:

  • В доверенности необходимо указать полностью данные своего внутреннего паспорта или загранпаспорта, а также данные внутреннего паспорта лица, на имя которого выдаётся доверенность (см. образцы).
  • Доверенность может быть выдана с правом передоверия или без права передоверия.
  • Прием посетителей осуществляется по предварительной записи на нашем сайте.
  • По одной записи можно совершить только ОДНО нотариальное действие.

Для удостоверения доверенности также рекомендуем пользоваться услугами местных нотариусов. После ее оформления на испанском языке необходимо поставить штамп апостиль. Адреса коллегий нотариусов, оформляющих апостили, смотрите здесь. Порядок постановки апостиля рекомендуем уточнять у нотариуса по месту оформления доверенности.

Перевод доверенности, содержащей апостиль, на русский язык можно сделать на территории России. Если перевод сделан в Испании, то его верность можно засвидетельствовать в Генконсульстве, предварительно записавшись по этому вопросу на прием. Контактные данные официальных переводчиков здесь.

После постановки штампа апостиль доверенность имеет юридическую силу на территории любого государства, входящего в Гаагскую конвенцию 1961 г., в том числе в Российской Федерации.

  • Президент РФ
  • Правительство РФ
  • Совет Федерации
  • Государственная Дума
  • Министерство иностранных дел РФ
  • Официальная Россия
  • РБК
  • РИА Новости
  • Вести
  • РусФонд
  • ЧМ по футболу 2018